Gus a Woodrow dostanou od guvernéra rozkaz zachránit kapitána Sculla před mexickým banditou, který ho drží kvůli výkupnému; Komančové přepadnou Austin a velkou část města vypálí; Woodrow se obává, že Maggiino dítě mu nepatří; a Gus je přesvědčen, že se Clara chystá provdat za jiného muže.