Skupina přeživších přichází na farmu. Abby a Greg se vydávají do Gregova domu, aby uzavřel svůj předchozí život než se trvale někde usadí. Místo své ženy však najde jen nějakého chlapíka, co jim prozradí něco o spiknutí. Mezitím na farmě je Sarah poslána k sousedům, jenže ti jsou nakaženi. Idylka se tedy okamžitě mění v horor, virus totiž zmutoval. Je třeba vytvořit karanténu a zabránit, aby se virus šířil dál.