Das Opferschutz-Zentrum wird in einen komplizierten Fall verwickelt: Ein fünfjähriges Mädchen wurde von ihrem zwölfjährigen Bruder vergewaltigt. Maxine versucht herauszufinden, wer und was den Jungen zu dieser schrecklichen Tat getrieben hat. Amy besucht eine Talkshow, in der sie zum Jugendstrafrecht Stellung nehmen soll. Doch der sexistische Gastgeber und ein konservativer Kongressabgeordneter bringen sie völlig aus der Fassung. Unterdessen grübelt Bruce über einem schwierigen Fall: Er glaubt, dass ein Vater es zwar gut mit seiner Tochter meint, seine rigiden Disziplinierungsmaßnahmen aber deutlich zu weit gehen.