Wayne works with the joint Mexican-American "Fusion Center” to track the sicarios responsible for the recent bloodshed. Isa ignores orders to stay in the embassy and instead pursues a lead to the Guerrero Cartel. And Lalo puts his career at risk, battling the Mexican President for control of the narco investigations.