La conclusión dramática entre el ocho y seis años y S2000 está a la mano. Ahora que Dios Brazo ha conseguido grave, Takumi compensará al ganador, al permitir que el Ocho-Seis mantenerse unida, a sabiendas de que sólo las maniobras arriesgadas son el único camino hacia el éxito. Después del episodio, que se desvanece a negro con un mensaje que dice "Nos vemos de nuevo."