Une semaine avant de partir à la retraite, le sergent Duncan "Buck" Frobisher, un membre légendaire de la police montée canadienne et meilleur ami du défunt père de Fraser, disparaît... Sa fille Julie, complètement affolée, fait appel à Fraser, persuadée que son père a passé la frontière pour se rendre à Chicago. Fraser se lance donc à sa recherche, et le retrouve dans un hôtel miteux. Ce n'est pas le célèbre Frobisher qu'il y découvre, mais un homme complètement abattu. Ce dernier lui explique qu'un malfaiteur, Harold Geiger, qu'il avait arrêté trente ans plus tôt, s'est évadé de prison et a juré de se venger. Pour la première fois de sa vie, le policier a peur.