Après sa défaite, Raoul reste immobile et attend. Peut-être attend-il le retour de Jûza. Pendant ce temps, Ken, Bart, Lynn et Fudô sont attaqués par des hommes de Raoul. Le colosse demande à Ken de partir seul pour la capitale Nanto, et il s'occupe de lapiétaille. Après sa victoire, Fudô s'en va se reposer dans un village, entouré d'enfants. Un homme de Raoul, Hiruka, arrive et les enlève.