Moussa's arrestatie heeft de buurt in brand gestoken. William beseft de gevolgen van zijn daden en probeert zichzelf te verlossen in de ogen van zijn collega's. Driss wordt bedreigd door de schuldeisers van zijn broer en wendt zich tot zijn jeugdvrienden om een oplossing te vinden. In de gevangenis krijgt Moussa te maken met oude bekenden.