Trudy en Sarah zijn bij Brenda blijven slapen na hun nachtje uit in de Bananja. Hannah is vroeg wakker bij Guy en Monique. Cathérine is niet echt blij dat ze René kwijt is. Sinds dat Bertje samen is met Tinne schildert hij niet meer. Cathérine wil er alles aan doen dat René voor haar blijft werken. Koen, Brenda en Sarah gaan op weekend in Rullingen bij Trudy. Koen en Brenda genieten van elk moment samen. Guy wil nog altijd investeren in de nieuwe zaak van Monique. René krijgt nogmaals uitstel van Sarah.