Po bójce z Szarkiem Antek nie może opanować wściekłości – ze łzami w oczach ogląda w telefonie stare zdjęcie. Jest na nim piękna dziewczyna wtulona w młodego… Szarka! Następnego dnia chłopak oznajmia Bergowi, że rezygnuje z pracy. Gdy wychodzi, wpada na Szarka – mężczyzna przeprasza za wczoraj, chce zgody. Antek nie wie, co zrobić, szczególnie że do Bogdana przyjeżdża Kasia i chłopak nie może oderwać od niej oczu…