Джейн узнает о личности вампира, призывающего остальных в город, однако ей не удается раздобыть сведения ни о его внешности, ни о местонахождении его логова. Джонатан делится с Миной своими убеждениями о корыстных мотивах Грейсона, и она отправляется к последнему за разъяснениями, а узнавший о тайне своего врага Дэвенпорт тем временем посылает своих людей закончить операцию по отмщению. Запутавшийся и раздавленный, Харкер совершает ряд непоправимых ошибок, в то время как ван Хельсинг начинает реализацию собственного плана мести.