В университете София смотрит видео, записанное Диланом, молодым человеком, которого они нашли мертвым, в то время как Катрин сосредотачивается на алгоритмах, которые он оставил и которые расшифровывают поведение роботов. Благодаря вмешательству Билла Илу удается сбежать и присоединиться к своей семье.