Robin zvládá podzimní prázdniny statečně, ale cítí, že se nemůže srovnávat s tím, jak dobře Scott vše zvládal. Oliver zápasí s Peterovým přestupkem. Theo si najde nové přátele, ale zjistí, že nemusí mít nutně nejlepší vliv. Luly dostane nějaké zprávy o své adoptivní rodině.