Elizabeth ist nun zwar im Besitz des MFE, kann das Gerät aber nicht benutzen, weil ihr der Zugangscode fehlt. Deshalb will sie auf alle Fälle verhindern, dass Toby, der offensichtlich schon mehr darüber weiß, von der Schule verwiesen wird. Um ein Mitspracherecht im Schulkollegium zu bekommen, klont sie Miss Vyner, manipuliert den Klon und schickt die echte Miss Vyner auf eine vermeintliche Studienreise nach Japan. Toby darf an die Schule zurückkommen, aber Elizabeth steht ihm drohend im Nacken. (Text: KI.KA)