Dragon Ball Z Temporada 5: Saga de Cell Ten Shin Han deja de emitir fuerza vital 1992
El monstruo Cell es incapaz de moverse al recibir constantemente el poderoso Neo Kikoho de Ten Shin Han, momento que el A-16 y la A-18 aprovechan para escapar del lugar. Finalmente la energía de Ten Shin Han se agota, y justo cuando el monstruo está a punto de acabar con la vida del guerrero... ¡Goku llega al lugar con ayuda de la teletransportación! El Saiyajin desafía a Cell, diciéndole que solo necesita un día más para derrotarle. Salvando a Ten Shin Han y a un agonizante Piccolo, Goku se teletransporta al palacio de Kami sama, mientras Cell inicia la búsqueda de la A-18. Krilin encuentra a Bulma y le da el control remoto a Krilin. En el palacio, ocurre lo que todos esperaban... ¡Vegeta y Trunks están saliendo de la Sala del Espíritu y el Tiempo!
- Lanzamiento: 1992-08-19
- Duración: 26 minutos
- Género: Animación, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
- Estrellas: Masako Nozawa, Ryō Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta
- Director: Katsuyoshi Nakatsuru, 山内重保, Koji Kaneda, Kouzou Morishita, 菊池俊輔
-
1. El misterio de la segunda nave 1992-05-20
-
2. Namek nace para destruir al enemigo 1992-05-27
-
3. Un androide orgánico 1992-06-03
-
4. Célula, el androide del futuro 1992-06-10
-
5. Namek deja escapar a Célula 1992-06-17
-
6. El laboratorio del doctor Gero 1992-06-24
-
7. Goku se recupera 1992-07-01
-
8. El entrenamiento especial de Goku 1992-07-08
-
9. Célula localiza a los androides 1992-07-15
-
10. Preludio a la transformación de Célula 1992-07-22
-
12. El último recurso: C-16 1992-08-05
-
13. Célula absorbe a C-17 1992-08-12
-
15. Célula lanza el ataque definitivo 1992-08-26
-
16. Súper Vegeta emplea todo su poder 1992-09-02
-
17. Súper Vegeta 1992-09-09
-
18. La arrogancia de Vegeta 1992-09-16
-
19. La gran duda de Krilin 1992-09-23
-
20. La transformación de Célula 1992-09-30
-
21. El demonio de destrucción 1992-10-14
-
22. Vegeta en peligro 1992-10-21
-
24. La ira de Trunks salva a Vegeta 1992-11-04
-
25. Trunks sobrevive al infierno 1992-11-11
-
26. El punto débil de Trunks 1992-11-18
