Pecko és csapata biciklifocit játszik egy lepusztult udvaron. Az egyik lakó kifogásolja jelenlétüket, s átrúgja a labdát a másik udvarra. Pecko a kerítésen túl egy késeléses gyilkosság szemtanúja lesz! Derrick nem hiszi, hogy a fiú nem látta a gyilkost!