Kolonel Vandesijpe vraagt aan zijn goede vriend Balthasar Boma om tussenpersoon te spelen tussen hem en zijn nieuwe vriendin Nicole. Wanneer die Nicole aan haar nicht Pascale hetzelfde vraagt, ontstaat er veel verwarring: Boma en Pascale beschuldigen elkaar van ontrouw. DDT, die met zijn ma zit opgezadeld, probeert op zijn manier ruzie te stoken tussen Pascale en Boma, om zo uiteindelijk het veld te kunnen kopen...