Sam gaat op een ongemakkelijke, onenthousiaste date en benoemt enkele ongehoorde dubbele moralen. Later maakt Sam haar hoofd leeg door op een weekendje weg met haar vriendinnen te gaan – hoewel zij uiteindelijk meer vakantie nodig heeft dan haar vriendinnen.