W restauracji Boba przesiadują członkowie motocyklowego gangu, przeżywając stratę swojego ukochanego przywódcy, "Napalonego Dave'a". Tymczasem Louise przechodzi kryzys tożsamości, gdy jej królicze uszy zostają skradzione i wszyscy - włącznie z gangiem motocyklowym - skupiają się na niej.